Aire frío es una obra clásica de la dramaturgia cubana. Escrita a finales de los cincuenta, antes de la caída de Batista, se estrenó en La Habana en 1962. Esta versión, cincuenta años después de la escritura del texto, no aspira a reproducir cada una de sus partes. La obra de Piñeira narra la vida de la familia Romaguera entre 1940 y 1958. En el recuerdo, Luz Marina evoca fragmentos, conversaciones, personajes, que van trazando una recreación de la vida de dicha familia en un Espacio-Tiempo mítico, hechizada por la evocación, que es la que reproduce, para la historia y el teatro cubanos, la imagen del Epílogo. Hay, por otra parte, alusiones a obras o frases de Virgilio, en especial al Prólogo de su Teatro Completo, publicado en 1960. Y ofrece, sobre todo, el interés del estudio de la gestualidad y los impulsos internos, secretos o revelados, de los personajes. En este caso, el lenguaje una vez más funciona como máscara que, a la vez, encubre/revela lo esencial de las caracterizaciones: el paso del tiempo, la mirada desde la actualidad de esas figuras (iconos de la cultura y el teatro cubanos) eternizados por el autor en un gesto, una mirada, una voz que nos llega desde lejos hasta nuestras vidas de hoy.